集团翻译应用的交互优化与量化验证（下）
这篇文章将分享我在如何在 GSM 框架的驱动下优化外部语言槽位和对选择语言面板的易用性进行优化，并提供上线后数据对比。
集团翻译应用的交互优化与量化验证（上）
分享我在翻译应用交互优化方面的一些实践经验和思考。上篇分享我将分享如何通过埋点发现体验问题，以及对输入框的自动聚焦策略做到极致。文章末尾还会有一些个人感悟。
探索 JPG 和 PNG 图片的压缩表现、算法与应用
这篇文章是一篇在团队月度分享会的记录，聚焦在解决一个问题：JPG 和 PNG 分别适合储存什么类型的图片？我做了详细的对比测评，文章末尾会给你明确答案。
Sharing - 3D modeling & rendering flow in Figma
My experience in building a 3D modeling and rendering workflow in Figma to improve our design effectiveness and quality.
分享会文稿：Figma 3D 设计流程分享
这篇文章是公司内部分享会的文稿，记录着我当时探索出来的经验：如何利用 Vector to 3D 插件在 Figma 建立 3D 设计流程来提升我们的设计效率和质量。
Uplifting your design details with the Case-Sensitive Forms feature
When my workflow had fully transformed from Sketch to Figma, I found there was an option "Case-Sensitive Forms" placed in several typeface setting panels.
完成了 Google UX Design Professional Certificate 后的收获
最近了解到 Coursera 这个平台里面有一个 Google 设计团队出品的的 UX 设计课程，课程里会介绍完整的 UX 设计过程，并且教我们怎么写作品集和准备面试之类的。
Lessons I learned after completing the Google UX Design Professional Certificate
Recently, I heard that Coursera has a UX design course developed by Google's design team. This course covers the entire design process and teaches us how to present our portfolio, prepare interviews, and the like.
English speaking skills for PTE test
In this post, I will detail the English-speaking skills I learned during the three-month learning journey, which specifically meet the PTE test criteria.
PTE 八炸达成，我的 2023 年大圆满了
在 2023 年初的时候，我拿到一个深圳互联网公司的 Offer，当时给出了一个让我无法拒绝的待遇，我曾经想过在那里做到退休。直到年中，事情发生了变化。
面向产品设计的 Web 前端分享会（分享会记录）
最近听说部门里面的产品或本地化运营对 Web 前端相关的内容比较感兴趣，正好我有相关的实践经验，所以在公司做了一个 Web 前端相关的分享会。
记录一次 AIGC Hackathon 参赛经历和收获
公司在 5 月上旬的时候举办了一场 AIGC Hackathon 比赛，我也参与到了这次 AIGC 的浪潮当中。
【译文】无障碍设计：三个 Jira 图标的故事
Atlassian UX 团队的设计师 Hannah McKenzie 分享了一个优化图标的小案例。主要目的是使图标对色盲人士也具有良好的可访问性。
探索让新用户更容易上手的产品设计策略
通过探索 Jira, Asana, Notion 这三款软件的新用户旅程、上下文帮助、模板、帮助中心的产品设计，寻找帮助新用户更容易上手的产品设计策略。
用 Next.js 重构个人网站 (二)：核心和通用模块
这一篇主要介绍我在重构时学习到的一些通用解决方法。比如数据源和遍历循环、借助 Tailwind CSS 实现深色模式、外部组件/图标库的使用，以及通过课程学习到的组件开发方法。
用 Next.js 重构个人网站 (一)：概述
原本的个人网站在迭代、体验层面的表现都差强人意。于是在 2023 年我用 Next.js 重构了个人网站，会分几篇博客文章来记录我重构个人网站从研发到部署上线的过程。
博客实现 RSS 订阅能力全记录
我的个人网站 LRD.IM 从 2018 年元旦发布至今，已经持续维护 4 年了。从最开始根据一个网站模板替换图文，到现在全面的「自主研发」，这是我最骄傲的一款作品。这篇文章介绍我是如何将博客内容输出成 RSS 源。
网页布局设计和适配（分享会文稿）
公司前段时间新来了不少交互设计师， Leader 邀请我做一次网页布局相关的分享会。介绍下怎么做响应式适配，典型场景下该怎么处理等。目的是帮助交互设计师能够更好地完成 UI 设计方案产出和交付。
App 表单校验时机探索
我在最近的工作中发现表单的校验时机通常是在三种方式内取舍：输入中、失焦后、提交时。这其中的差异还是挺耐人寻味的，有必要探索三者之间的各自优劣势和适用场景，于是乎就有了这篇文章。
【译文】如何在设计系统的框架内做得更好
为了跟上需求，设计系统需要不断发展。但设计系统的进化似乎有点像先有鸡还是先有蛋的问题。如果不知道产品业务需要什么，专门负责设计系统迭代的团队就无法进一步发展。另一方面，大多数业务设计团队只在系统的现有规范和组件内完成工作，这不利于进一步推动系统的发展。这样看上去像是僵住了…